noun and adjective strings

Try not to string too many nouns and adjectives together in a sentence. An "agency personnel communications interface display" could also be called a "display of the communications of the agency's personnel." Better yet, it could just be called the "staff bulletin board."